翻譯社

總統蔡英文今接見「日本台灣交流協會」理事長谷崎泰明時表示,去年台日之間有600多萬人次互訪,再創歷史新高,為了讓日本旅客能有更完整的時間,體驗台灣的文化和生活,台灣也準備放寬日籍旅客來台的護照效期。蔡總統指出,今年「交流協會」改名為「日本台灣交流協會」,我方的「亞東關係協會」也把名稱改成「台灣日本關係協會」。雙方更改名稱,展現出台日對彼此的重視。此外,今年3月,日本派遣1972年以來最高層級的官方代表─總務副大臣赤間二郎,到台灣出席活動。這些新的氣象,代表台日關係已經邁入新的階段。蔡總統指出,台灣已經預告要開放日本和牛進口;明年開始,台灣的金鑽鳳梨,也將大量銷往日本,讓兩國的優質農畜產品互相流通,是可以繼續努力的方向。蔡總統也說,她相信日台交流協會在谷崎理事長的帶領下,一定可以創造更緊密的台日關係,並祝福谷崎理事長這一次訪台行程,有很多收穫。日本台灣交流協會理事長谷崎泰明由該會台北事務所代表沼田幹夫、外交部主任秘書蔡明耀陪同,總統府秘書長吳釗燮也在座。(林修卉/台北報導) 



以下內文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170824/1189408/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    全站熱搜

    mccoyma8764 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()