原文翻譯

羅素為美國資深職業交際官,他於2013年至本年初,擔負美國國務院東亞暨承平洋事務助理國務卿。在此之前,他還擔負前總統歐巴馬分外助理及白宮國度平安會議亞洲事務資深主任。

記者盧素梅/台北報道

蔡英文總統今(24)日上午接見美國前亞太助卿羅素(Daniel Russel)時,希奇感謝羅素助卿過去對台灣 翻譯撐持及協助創設台美合作根本 翻譯進獻,讓台灣跟川普當局,非論是在國防和區域平安、或是商業和投資等面向,都繼續連結緊密親密的合作 翻譯社她並期盼他延續供給名貴定見,增進交流機遇,共同為增進區域和平、穩定、平安而努力。

▲蔡英文總統24日上午接見美國前亞太助卿羅素(Daniel Russel)。(資料照/總統府供給)

蔡英文總統接見來台參加國慶大會的聖露西亞參議長丹尼爾及眾議長施朵瓊。(總統府供給)

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯蔡英文提及,身處在變化的時勢傍邊,很樂意看到台美關係依舊健旺而不亂 翻譯社因為羅素助卿所打下的基礎,讓我們跟川普當局,不論是在國防和區域安全、或是商業和投資等面向,都繼續連結親近的合作。

蔡英文強調,台美之間,包孕數位經濟、情況、婦女賦權等等,都是共同持續合作的面向。兩國夥伴關係也在台美「全球合作暨練習架構」(GCTF)下,持續對國際社會做出貢獻。她期望,羅素及「亞洲協會政策研究院」的同事,可以或許延續在台美合作或台灣國際空間上,供給我們珍貴 翻譯建議。

蔡英文在致詞時默示,距離前次兩人在美國華府碰頭,已有一段時間了 翻譯社她並感激羅素曩昔以來對台灣 翻譯撐持,他在國務院亞太助卿任內,協助確立台美之間堅實的合作根本,特別是在區域平安、經貿、國際空間、以及國防等層面 翻譯社因為羅素的努力,台灣和這個區域變得更安全、更繁華。



本文來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=307655有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜