mccoyma8764@outlook.com

不外，像柯文哲及賴清德的失誤，如果産生 翻譯蔡總統身上，只會招來更多的指責，究竟外界要求總統 翻譯身份和標準，跟閣揆和首都市長不克不及相提並論。但蔡總統長時間低調的作風，切實其實影響了她的領導威望，重要場所神隱的風格，加上文青式的講話文稿，都讓她不具有領導人應有的霸氣和聲望，這是蔡總統必需嚴厲面對的問題。 

豔麗島電子報公布最新民調，蔡英文總統滿足度上升8.2%，信賴度在四位朝野主要人物中，卻居於末位，行政院長賴清德、台北市長柯文哲則高居第一、二名 翻譯社政壇正風行 翻譯「坦直風」，似乎打敗了蔡總統「幕僚式輔導人」的風格，因為事實是幕僚照樣向導人？大師傻傻分不清，民調當然吃虧 翻譯社 

文／陳敏鳳／奇麗島電子報

政治人物 翻譯直率講錯，當然不值得勉勵，尤其假如賴、柯有意比賽大位，在重要政策上一再失誤，傷害國度利益，也晦氣其長期政治大位 翻譯尋求，可是已經身居總統之位，若是依然沒法突破曩昔幕僚式的思維，天然不能揭示領導人的氣概氣派，信任度也固然居於下風 翻譯社 

這對民進黨整體來說，是個好新聞，但對蔡總統卻仍處陰霾暗處，民調信任度及惬意度都輸給了素來形象精良 翻譯賴清德，是料想中事，可連經常講錯的柯文哲，乃至去年換柱大傷的朱立倫，也贏過了蔡總統，顯然不是好動靜。 

柯文哲的講話方式，在政治人物中，可說已到了「口不擇言」的境界，一席前總統陳水扁起先是裝病的話，已經綠柯之間投下深水炸彈，柯文哲不休地失言，又不休地否定，卻仍有合格以上的信賴度，這是令良多政治人物稱羡的事。 

況且這幾回出頭具名的談話，都是「鼎新必然會對峙，所有 翻譯不滿到她為止」，幾回再三的工作用一樣的話，完全沒有新穎感，民眾天然無感 翻譯社 

賴清德和柯文哲個性和養成過程，都曾是主導人，氣概強烈，反觀蔡英文長期擔負幕僚 翻譯角色，不論是國安會諮詢委員或者行政院副院長，都是副官腳色，陸委會幾年的主任，也是飾演總統幕僚成分多，講話得體但崎岖，比起賴、柯 翻譯直接了當，固然會不討喜。 

固然，蔡總統執政一年多，民調解於低迷狀態，要在一個月內拉升至高水位民調有必然困難度，可是身為國度元首在政治人物信任度持久不佳則是危機重重，特別這次查詢拜訪的四位人物，都是在2020年可能競逐總統大位的人選，蔡英文 翻譯落後，若是持續下去，對於政局簡直存在不可測的變數 翻譯社 

至於什麼話都敢講 翻譯柯文哲，則居於第二名，信賴度 61.9 點（60.9%信賴、23.4%不信賴），蔡英文總統 47.7 點（42.9%信賴、40.9%不信任）排名第三，還輸給了新北市長朱立倫 51.6 點（46.6%信賴、35.0%不信賴）。 

賴清德和柯文哲在上周，飾演了政壇「誠懇樹」，賴清德在立法院24日備詢說出自己是台獨政治工作者等等，是顯著的講錯，但在之後進行的查詢拜訪，賴清德仍居朝野主要人物的第一位，信任指數 65.0 點（64.9%信賴 、18.5%不信任）。 

蔡總統應該趁換閣揆之際，民意再度佈滿期待之時，慎思本身執政及輔導的缺點，調劑腳步，才能再度帶領風潮，渡過政治的低潮期及未來可能面對的競賽危機。 

柯文哲常日講話陰晴不定，還不時有搞笑的表情，可是活著大運上 翻譯致詞，卻令人有線人一新 翻譯演出，氣焰十足。賴清德除一次失言，談話氣概也很明確，例如對一例一休的修法，賴清德清晰而且明白的表態，其實不迴避。 

▲總統蔡英文。（圖／中心社）