吉伯特語翻譯

檢視相片

 

美國總統川普走馬上任後,因為連續串爭議性政策,使他在本年5月的民調中,唯一37%支持度,寫下美國總統撐持度史上新低記載,不過有位國度帶領人 翻譯支持率比川普還低,《洛杉磯時報》報導指出,台灣總統蔡英文在本年5月 翻譯民調撐持度為39%,但隔了1個月就掉到33%,比川普還低,首要原因是蔡英文在兩岸關係上毫無作為。

Taiwan's president is now less popular than Trump. Here's why https://t.co/SQ8PLhvzb4 pic.twitter.com/6Wziu6PBeq

《洛杉磯時報》8日以「台灣總統支持度比川普還低,緣由在此」為題報導,指出蔡英文上任時許諾,會維持兩岸和平,既不會宣布台灣自力,也不會向中國北京當局挨近,但要維持兩岸關係並不是易事,蔡英文確切實行許諾,保持兩岸和平狀況,但與中國的互動卻陷入僵局,中國更稱是蔡英文當局毀壞兩岸關係基礎,才造成本日局勢 翻譯社

檢視相片


相幹報道
● 陸客自由行3月回升!賀陳旦:進展是春季來 翻譯訊息
● 2016來台搭客立異高 蔡英文簡體中文「谢谢」陸客

小英支持者:會有不滿,但她需要時候

《洛杉磯時報》引據台灣民意基金會民調資料稱,58%的受訪者不惬意蔡英文的兩岸政策,60%的受訪者支撐台灣完全自力。中華民國高檔政策研究協會祕書長楊念祖告知《洛杉磯時報》:「中國必然會繼續對台灣採取強硬線路,讓台灣人民感應不安,再看後續有何成長 翻譯社」他還認為,蔡英文 翻譯總統位置不會被搖動,且會對峙「保持近況」,因為這是她的根基原則。

台灣民間組織「公民監督國會同盟」常務理事顧忠華告知《洛杉磯時報》,「(蔡英文)當局在兩岸政策上採取非常負面的態度」,對於中國要求以「一中」模式對話,但「蔡英文沒有回應,這類僵局是典型的暗鬥狀態」。《洛杉磯時報》還稱,中美洲國度巴拿馬6月決意與中國建交,外界批評蔡英文的交際政策失敗,但蔡英文政府求全譴責中國迷惑巴拿馬,藉此教訓台灣 翻譯社


蔡英文不回應「一中」要求 公督盟:這是冷戰

《洛杉磯時報》還說,支撐與中國對話的人士認為,此舉能夠下降爆發衝突的風險,同時延續台灣前總統馬英九建立的商業及投資政策。台灣與中國在2016年的商業額達到1210億美元(約新台幣3兆6300億元),到訪台灣的中國搭客人數則為330萬 翻譯社報道稱,假如台灣沒有與中國確立強而有力 翻譯親近關係,中國很可能繼續操縱其在全球的經濟地位,迫使台灣國交國改變外交認可,而中國也會繼續派遣水兵艦艇航行台灣周邊海域,並減少前去台灣觀光的旅遊人數,個中2016年到台灣 翻譯中國旅行團數下滑18% 翻譯社

2016年總統大選時代投給蔡英文 翻譯28歲教師伯尼.黃(Bernie Huang)直言:「我們必需面對實際,台灣經濟依靠中國,蔡英文要有策略維持兩岸關係。」他還說:「從巴拿馬選擇改與中國建交來看,明顯兩岸關係並沒有保持好,且對台灣當局而言,這是一大外交挫敗。」同樣支持蔡英文的39歲台南市公事員李明宇(音譯,Lee Ming-yu)則認為,蔡英文需要更多時候,「照樣有很多人支持她(蔡英文),但可能也感應不滿」。

《洛杉磯時報》分析蔡英文的支持度為何「比川普還低」。

《洛杉磯時報》剖析蔡英文的撐持度為何「比川普還低」。



以下文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%B0%91%E8%AA%BF%E6%AF%94%E5%B7%9D%E6%99%AE%E有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜