蔡英文昨日用日語發推文慰勞受豪雨侵襲的九州地域。翻攝自蔡英文推特
(新增影片)日本九州區域接連受連日豪雨侵襲成災釀多人死傷與失蹤 翻譯社蔡英文總統昨(7月7日)特意用日文在推特慰問日本民眾，表達台灣很願意伸出援手，並強調台日間 翻譯情誼關係，但這段發文卻不測激發部門中國網友的不滿！因為7月7日恰好是「七七事變」(中國抗日戰爭爆倡議點，又稱蘆溝橋事項)80周年，很多反日中國網友紛纭湧入留言謾罵「今天可是七七事情記念日，你居然在這種時辰舔日本人屁眼？」「堂堂 翻譯中華兒女！居然用日文！近代中華的羞辱！」「你就是第二個朴槿惠，中國人民跟台灣人民早晚會審判你的！」但也有不少台灣和日本網友相互加油打氣「台日友愛！友情長存！」「謝謝！台灣也是日本的伴侶！」「感謝台灣！」「接待來日本玩」（即時新聞中心／綜合報導）出書:1145
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
卻引發部門中國網友不滿，留言叱罵。翻攝自蔡英文推特
日本九州區域受連日豪雨侵襲，多人死傷與失蹤 翻譯社路透社
更新:1529
文章來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170708/1156801/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
也有許多日本網友留言感激。翻攝自蔡英文推特
文章來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170708/1156801/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
