臺南市長賴清德接替林全擔任行政院院長,大陸媒體環球網於5日發表社評指出,蔡英文再怎麼換行政院長,執政也好不了,因為臺灣最大的問題出在民進黨的執政路線上,兩岸關系鎖死了臺灣的空間,行政院長做得好不好已是一段小故事,無關格局。
報導也說,臺灣其實不僅行政院長這個職務越做越小,整個臺灣也越做越小,尤其臺獨空耗了臺灣的政治資源和大量社會注意力,消磨了臺灣公眾應有的視野和想象力。
社評表示,換行政院長的那些細節,聽起來雞零狗碎,只覺得臺灣這條船正在逐漸沉沒。臺灣實際上已經失去了方向感,臺灣的價值已經模糊不清。
報導最後說,沒人對賴清德接替林全的來龍去脈感興趣,只是看到蔡英文丟卒保車,而臺灣卻處在令人窒息的孤立和停滯中,而這種狀態卻被民進黨花言巧語所美化,民進黨只需犧牲一個林全就能接著混下去。今天的臺灣,好像被溫水煮到一半的青蛙。
(中時電子報)
以下內文出自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170905005729-260409有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
全站熱搜
留言列表